MP31 TED 동영상과 자막 다운 받기 TED 동영상과 MP3 파일은 여기서 → http://www.ted.com/translate/languages/kor TED 동영상 자막은 여기서 → http://dotsub.com/ 한글 번역 동영상이 있는 TED 페이지 페이지에서 바로 시청도 가능하며, 다른 웹페이지로 링크 및 담아가기도 가능하며, 번역문들을 확인할 수도 있으며, 다양한 형태로 영상 및 오디오 파일을 다운 받을 수 있다. TED 영상을 다운 받았으면, 자막은 여기에서 다운 받는다. 찾고자 하는 영상의 강연자 이름을 검색하면 관련 자료들이 검색됨. 등록되어 있는 각 영상마다 번역이 되어져 있는 언어들이 나타남. 원하는 자막을 확인한 뒤 다운 받으면 됨. 한글 번역 자막이 없다면, 바로 번역해서 자료 upload도 가능. 자막 파일 확장.. 2010. 5. 16. 이전 1 다음